Ata Buttonsについて
Ata Buttons（アタ・ボタンズ）は、1999年創業のトルコ・イスタンブールに拠点を置く金属繊維アクセサリー専門メーカーです。スナップボタン（バネホック）、ジーンズボタン（タックボタン）、ハトメ・グロメット、リベット、メタルティップ（アグレット）など、ファッション業界向け金属アクセサリーを製造・輸出しています。
主な製品ラインナップ
スナップボタン
バネホック、ジャンパーホック、プレススタッド、タックボタン。8mm〜25mmの全サイズ対応。カスタムロゴ刻印可。
ジーンズボタン / タックボタン
デニム用タックボタン、シャンクボタン。14L〜36L。アンティーク・ニッケル・真鍮仕上げ。デニムリベットも対応。
ハトメ / グロメット
真鍮ハトメ、鉄ハトメ、網ハトメ、楕円ハトメ。No.2（4mm）〜No.40（40mm）の全サイズ。靴・カバン・カーテン用。
リベット
デニムリベット、レザーリベット、ダブルキャップリベット、装飾リベット。真鍮・ニッケル・アンティーク仕上げ。
メタルティップ（アグレット）
パーカー紐用メタルティップ、コードエンド、ドローストリング先端金具。ロゴ刻印対応。
ホック
ズボンホック、スカートホック、ブラホック。ニッケル・真鍮・黒仕上げ。OEKO-TEX認証。
スナップボタンのサイズ表
標準的なスナップボタン サイズはキャップ（表側）の外径で測定します：
| サイズ (mm) | ライン (L) | 用途 |
|---|---|---|
| 8mm | 14L | ベビー服 |
| 10mm | 16L | シャツ・ブラウス |
| 12.5mm | 20L | 標準（最も一般的） |
| 15mm | 24L | ジャケット・コート |
| 17mm | 28L | アウター・革製品 |
| 20mm〜25mm | 32L〜40L | 業務用・マリン |
なぜAta Buttonsを選ぶのか
- 直営工場 — 仲介業者なしの工場直販価格
- OEKO-TEX Standard 100認証 — ベビー服対応の安全基準
- ISO 9001 / ISO 14001認証 — 品質・環境管理国際基準
- カスタムロゴ対応 — 刻印・モールド・私製ラベル
- サンプル約3日 — 短納期サンプリング
- 50ヵ国以上に輸出 — 日本含むアジア・欧州・北米実績
- 1999年創業 — 25年以上の製造経験
なぜ日本ブランドがトルコから調達するのか
中国一極集中のサプライチェーンを見直す日本のアパレル・革製品ブランドが、近年トルコへの調達切り替えを進めています。トルコ調達には次のような明確なメリットがあります：
| 項目 | 中国調達 | トルコ調達（Ata Buttons） |
|---|---|---|
| 標準納期 | 45〜60日 | 20〜25日 |
| 最低ロット | 通常 10,000〜50,000個 | 5,000個から |
| 品質基準 | バラつきあり | EU/OEKO-TEX標準準拠 |
| 言語対応 | 中国語/限定的英語 | 英語ネイティブレベル |
| サンプル | 7〜14日 | 3営業日 |
| 通商環境 | 反ダンピング措置の可能性 | 安定した日トルコ通商 |
カスタムロゴ・OEMサービス
日本のアパレル・革製品ブランドの多くが、独自のブランディングのためにカスタムロゴ刻印を求めます。Ata Buttonsでは次のOEMサービスを提供しています：
- ロゴ刻印（彫刻） — レーザー彫刻またはエンボス加工。MOQ 10,000個から
- 専用金型製作 — オリジナル形状のスナップキャップ。10,000個以上のご注文で金型費無料
- 表面処理20種以上 — ニッケル、アンティーク真鍮、ガンメタル、ゴールド、ローズゴールドなど
- OEMパッケージング — ブランド名入り個包装、リテール対応包装
- 私製ラベル（プライベートラベル） — お客様の社名・ロゴでの出荷
- サンプル金型 — ロゴ確定後 7営業日でサンプル発送
ロゴデータは AI / EPS / SVG ベクター形式でご提供ください。デジタル原稿のみで PSD/JPG しかない場合は、当社デザインチームが追加費用なしでベクター化いたします。
日本への配送・支払い条件
支払い条件
- 新規取引: 30% 前金 / 70% 出荷前
- 継続取引（2回以上）: ネット30日可
- 銀行送金（T/T）
- 信用状（L/C at sight）
- 大口取引: JPY建て対応可
配送条件（インコタームズ）
- FOBイスタンブール（標準）
- CIF 東京・横浜・大阪・神戸港
- DDP 配送（5,000 USD 以上）
- EXW Istanbul（社内回収）
輸送期間
- 航空便（DHL/FedEx）: 5〜7日
- 海上輸送（LCL）: 30〜35日
- 海上輸送（FCL 20'/40'）: 28〜32日
- 製造期間: 標準20〜25日
📋 HSコード参考値 — スナップボタン: HS 9606.10（関税 2.7〜3.0%）、ハトメ: HS 8308.10（関税 1.1〜2.5%）、リベット: HS 8308.20。通関書類（商業送り状・梱包明細・原産地証明書）は全件添付します。
よくある質問
最小ロット数（MOQ）はいくつですか？
通常、カスタムロゴ製品の最小ロットは1,000個、標準在庫品は500個からとなります。詳細はお問い合わせください。
サンプル請求は無料ですか？
標準サンプルは無料で提供しています。送料はお客様負担となります。カスタムロゴサンプルは別途見積もりとなります。
バネホックとジャンパーホックの違いは？
バネホック（spring snap）は内部にバネ機構を持ち、強い保持力で何度も開閉可能です。ジャンパーホック（prong snap）は爪で生地を貫通させ、薄手の生地やベビー服に最適です。
日本への発送条件は？
FOBイスタンブール、CIF日本港湾（東京・横浜・大阪・神戸）、DDP配送に対応します。輸送期間は海上輸送で約30〜35日、航空便で5〜7日です。
中国からの輸入と比較してトルコ調達の利点は？
短納期（20〜25日 vs 45〜60日）、EU標準準拠の品質管理、英語ネイティブレベルの担当者、反ダンピング関税の影響を受けない安定した通商環境が主な利点です。日本市場向けには特にOEKO-TEX認証ベビー服用品の安定供給が強みです。
カスタムロゴ刻印の最小ロットと納期は？
カスタムロゴ製品の最小ロット（MOQ）は通常 10,000 個から。専用金型費は 10,000 個以上のご注文で無料。ロゴ確定後、サンプル金型は約 7 営業日、量産は 20〜25 日でお届けします。ロゴデータは AI/EPS/SVG ベクター形式でご提供ください。
日本への輸送費・関税はどのくらいですか？
日本への航空便（DHL/FedEx）は kg あたり約 4.50〜6.00 USD（DDP）。海上輸送は LCL（小口）で kg あたり 0.80〜1.20 USD（DDP 東京/横浜）。関税はスナップボタン（HS 9606.10）約 2.7〜3.0%、ハトメ（HS 8308.10）約 1.1〜2.5% が目安です。
支払い条件は？日本円での取引は可能ですか？
新規取引は 30% 前金 / 70% 出荷前の T/T 送金を標準としています。継続取引のお客様にはネット30日条件をご提供しています。取引通貨は USD または EUR が標準ですが、大口取引の場合は JPY 建てもご相談可能です。L/C にも対応しています。
日本の代理店・在庫拠点はありますか？
現在、日本国内の在庫拠点はございません。ただし、年間 100,000 個以上の継続取引のあるお客様には、提携倉庫を活用したコンシグメント在庫サービスを個別にご相談可能です。標準ご注文は製造後 5〜7 日の航空便配送で日本国内のご指定先までお届けします。
お問い合わせ・サンプル請求
日本語または英語でのお問い合わせを承ります。お気軽にご連絡ください。
📧 customer@ataimalat.com
📞 +90 212 485 83 87